Une nouvelle aventure qui commence en 2018

Hello,

Je vous souhaite une magnifique année 2018 remplie de magie, d’amour, de beaux projets et de réussite tant pro que perso.

Pour ma part, cette année 2018 s’annonce féerique, éblouissante, intense, rose et surtout baby girl. Et Oui !  Je suis enceinte… Je suis tellement heureuse, j’attends une petite fille qui est prévue pour le mois de Mai. Ma résolution 2018: Vous faire partager ma grossesse sur le blog!

Souvenez-vous ce Printemps lors de notre photo shooting en magasin avec Marta et Nienke quand nous avions caché un coussin sous mon chemisier pour imiter un ventre de femme enceinte ? The dream came true …

Bien sûr, je suis déjà en train de tout imaginer dans ma tête : la chambre, les couleurs, vais-je mettre du papier peint ou de la peinture, quel lit, quelle commode, quelles affiches vais-je sélectionner, etc…

Chaque jour, j’ai plus d’idées et d’inspirations en regardant mon Instagram ! Et comme vous le savez en travaillant avec toutes ces marques et ces produits qui sont tellement magnifiques, il est vraiment difficile de résister… Mais pourquoi résister d’ailleurs?

J’ai déjà un petit garçon, Jérémie, qui a 2 ans et demi que j’aime tellement et qui est si mignon. Maintenant, c’est une nouvelle aventure qui m’attend car c’est une fille. A moi, les jolies robes, les jupes, les barrettes, le rose, le doré et les paillettes…

Et puis, je pensais que ma deuxième grossesse serait très similaire à la première, cependant je me trompais. Sans parler des nausées que j’ai eues, je me suis posée des questions complètement différentes : comment annoncer à Jérémie qu’il allait être grand frère ? Est-ce que j’aimerais mon deuxième bébé de la même façon que le premier ? Est-ce que je retrouverais ma ligne aussi rapidement que la première fois ?

Je souhaite partager avec vous petit à petit, mes idées, mes inspirations et mes pensées, mais je dois vous avouer qu’écrire c’est tout nouveau pour moi. Avec votre aide, je sais déjà que je vais y prendre goût très rapidement.

Je vous embrasse !

Lisa

***

The beginning of a new Adventure

Hello,

I wish all of you an amazing and loving 2018 with lots of magic, love and new professional challenges.

As for me, this year promises to be magical, intense, pink and especially baby girl. Yes ! I am so excited I am pregnant and I am expecting a BABY GIRL for May 2018. My 2018 resolution is to share with you my baby bump adventure on my blog!

Did you remember this Spring during our photo shooting session in my Store, we were joking about it with Marta and Nienke? Placing a pillow under my shirt. The dream came true …

Of course, I am already planning everything in my head: about her bedroom, which colors combination will I select, wall paper or paint, which bed, changing table, bed linen, wall decor, etc. Checking my Instagram every day I get more and more inspired! And as you know working with all these pretty brands & products how can I resist… Should I resist?

I already have a lovely boy named “Jérémie” who’s 2.5 years old. He is so amazing and perfect to me. But now it’s a new adventure because it’s a girl ! Pretty dresses, skirts, hair clips, pink, gold here am I …

I thought that being pregnant again would be exactly the same experience. Of course, you know more about it. But, all these new questions like: how will I announce to Jérémie that he will have a little sister, will I love her the same way as Jérémie, etc.

I’d like to tell you about all my ideas, inspirations and thoughts. And to be honest, writing is all new to me, but I am sure I will love it.

See you very soon!

Lisa